Skip to content
  • Precios

Del manuscrito a la edición digital publicada.

Transkribus le ofrece el pipeline completo: transcripción con IA, corrección manual en un editor en paralelo, etiquetado de entidades, exportación TEI-XML y publicación con un clic como edición en línea buscable mediante Transkribus Sites. Su edición está publicada, es citable y accesible al público. Sin desarrollo web ni proyectos de TI.

Editor en paralelo: imagen del manuscrito y transcripción
100+Transkribus Sites publicados
TEI-XMLexportación para ediciones académicas
Alojado en la UEcumple con el RGPD

El pipeline de la edición

Tres etapas: transcripción, enriquecimiento y publicación.

Editor de transcripción de Transkribus

Transcribir y corregir

La IA genera una transcripción inicial. Usted la revisa y corrige en un editor en paralelo: la imagen del manuscrito a la izquierda y el texto editable a la derecha. Las puntuaciones CER le indican qué líneas necesitan atención.

Etiquetado de entidades en Transkribus

Etiquetar y anotar

Marque personas, lugares, fechas y entidades personalizadas directamente en el texto. Las etiquetas se convierten en metadatos buscables en su edición publicada. Exporte como TEI-XML para su uso en otros marcos de edición.

Transkribus Site publicado

Publicar como edición buscable

Publique su colección anotada como un Transkribus Site: una edición en línea con marca y búsqueda. Búsqueda en texto completo con coincidencia difusa, visor de documentos en paralelo y filtros de entidades. Sin necesidad de desarrollo.

Lo que ven sus lectores

Una interfaz buscable con imágenes originales y transcripciones en paralelo.

edition.transkribus.eu
Digital Edition Project
Historical manuscript
Transcription
Hochgeehrter Herr Professor,
hiermit übersende ich Ihnen die
Abschrift des Briefes vom 14. März
1847, wie gewünscht. Die Stelle
betreffend die Verhandlungen in
Wien habe ich besonders markirt.
Die Abschrift der weiteren Briefe
folgt in den nächsten Tagen.
Mit vorzüglicher Hochachtung,
Ihr ergebenster Diener

Conforme a estándares

Exportación TEI-XML para la interoperabilidad

Transkribus exporta las transcripciones como TEI-XML, el formato estándar para las ediciones académicas digitales. Las coordenadas de las zonas, el marcado de entidades y las anotaciones estructurales quedan preservados. Use la exportación en TEI Publisher, Edition Visualization Technology (EVT) u otro marco de edición. O prescinda del marco y publique directamente como un Transkribus Site.
TEI-XML con coordenadas a nivel de zona que vinculan el texto a las regiones de la imagen
Etiquetas de entidades (personas, lugares, fechas) incluidas en el marcado
Compatible con TEI Publisher, EVT y otros marcos de edición
También exporta como PAGE XML, ALTO XML, texto sin formato y PDF
Exportación TEI-XML de Transkribus

¿Listo para publicar su edición?

Comience a transcribir gratis y, cuando su edición esté lista, publíquela como un Transkribus Site.

100+Sites publicados
TEI-XMLexportación estándar
Alojado en la UEcumple con el RGPD