Skip to content
  • Precios
Para iglesias y archivos religiosos

Siglos de historia parroquial, ahora buscables con IA.

Registros parroquiales, documentos diocesanos, manuscritos monásticos: los registros manuscritos de la historia espiritual y social de su comunidad. Transkribus lee estos documentos con IA y los convierte en datos estructurados y buscables. Desde un único registro de bautismo hasta un archivo diocesano completo.

Utilizado por archivos diocesanos, historiadores eclesiásticos y genealogistas de todo el mundo. Alojado en la UE, cumple con el RGPD.

200M+Páginas procesadas hasta la fecha
95%+Precisión en modelos entrenados
100+Idiomas y sistemas de escritura admitidos
Alojado en la UECumple con el RGPD: los datos personales permanecen en Europa

La confianza de los archivos que custodian registros eclesiásticos

Reconocimiento de texto con IA para registros eclesiásticos

Desde los registros parroquiales manuscritos hasta los manuscritos monásticos medievales: Transkribus gestiona los tipos de letra, las maquetaciones tabulares y los idiomas de siglos de historia eclesiástica.

Registros parroquiales

Registros de bautismo, matrimonio y defunción: la extracción de tablas con IA lee las maquetaciones tabulares y convierte las entradas manuscritas en datos estructurados y buscables.

Archivos diocesanos

Informes de visita, correspondencia administrativa, registros financieros: procese los archivos institucionales de diócesis enteras a escala.

Manuscritos monásticos

Documentos monásticos medievales y de la Edad Moderna temprana: cartularios, crónicas y libros de cuentas. Modelos de IA para latín, escritura gótica y caligrafías regionales.

Actas del consejo eclesiástico

Registros de congregaciones, protocolos sinodales, actas de reuniones: haga que siglos de toma de decisiones institucionales sean buscables.

Registros de cementerios y memoriales

Inscripciones en lápidas, listas de entierros y libros memoriales: preserve los nombres y fechas que conectan a las familias con su historia.

Correspondencia religiosa

Cartas del clero, informes de misiones, comunicaciones pastorales: descubra las voces personales que hay detrás de los registros institucionales.

Archion: transcripción con IA de registros eclesiásticos con un solo clic

Archion integró la API de Transkribus directamente en su visor en línea de registros eclesiásticos históricos. Los investigadores que consultan registros parroquiales digitalizados pueden activar el reconocimiento de texto con IA en cualquier página con un solo clic, sin herramienta aparte ni exportación de archivos. La transcripción aparece como una superposición junto al escaneo original, facilitando la lectura de la escritura manuscrita de hace siglos en su contexto.
Transcripción con IA con un solo clic dentro del visor de documentos
Superposición de la transcripción junto al escaneo original
Miles de registros parroquiales alemanes accesibles bajo demanda
Visor de documentos de Archion con reconocimiento de texto de Transkribus
©Archion

Guías para la digitalización de registros eclesiásticos

Tutoriales paso a paso y modelos de IA para los tipos de letra y las maquetaciones que se encuentran en los archivos eclesiásticos.

Cómo transcribir registros eclesiásticos

Guía paso a paso para digitalizar registros de bautismo, matrimonio y defunción con Transkribus.

Guía

De tablas manuscritas a hojas de cálculo

Convierta los diseños tabulares de los registros parroquiales en datos estructurados de Excel con el reconocimiento de tablas.

Tutorial

Modelos de IA para registros eclesiásticos noruegos

Cuatro modelos de IA para leer la escritura manuscrita noruega antigua, incluidos modelos entrenados en registros familiares y parroquiales.

Modelos

Lectura de Fraktur, Kurrent y Sütterlin

Los tipos de letra históricos alemanes que se encuentran en la mayoría de los Kirchenbücher y los modelos de IA que pueden leerlos.

Modelos

Servicio completo

Nos encargamos de todo el proyecto por usted

Muchos archivos eclesiásticos e instituciones diocesanas prefieren externalizar la digitalización por completo. Trabajamos con sus archiveros para planificar y ejecutar el proyecto, desde la consulta de digitalización hasta las colecciones publicadas con búsqueda en línea. Su equipo define qué digitalizar; nosotros entregamos el resultado.
Consulta y preparación para la digitalización
Entrenamiento de modelos de IA personalizados con la escritura de su archivo
Transcripción masiva con extracción de tablas para registros
Transkribus Site publicado con búsqueda en texto completo
Soporte continuo y mejoras del modelo
Digitalización de archivos eclesiásticos
Autoservicio

O pruébelo usted mismo, ahora mismo.

Cree una cuenta gratuita, cargue un escaneo de un registro parroquial o documento eclesiástico y observe cómo la IA lo lee en segundos. Elija entre más de 400 modelos pre-entrenados, incluidos modelos para Kurrent, Fraktur, latín y docenas de tipos de letra históricos.

50 créditos gratuitos cada mes · Sin tarjeta de crédito

Arrastra una imagen aquí

Seleccionar archivo...

PNG o JPG hasta 10 Mb

Wolpi
AI Assistant

Al subir una imagen, aceptas nuestros términos y nuestra política de privacidad.

200M+ páginas transcritas99,9 % de disponibilidadPropiedad de una cooperativaCumple con el RGPDInfraestructura soberana de la UE

Construido sobre la confianza, alojado en Europa.

Los registros parroquiales contienen datos muy personales: bautismos, matrimonios y entierros. Sus registros permanecen en nuestros propios servidores en Austria, con pleno cumplimiento del RGPD. Sin nube estadounidense, sin dependencias de las grandes tecnológicas.

Alojado en la UE y cumple con el RGPD

Todos los datos se procesan y almacenan en Austria. Cumplimiento total con las normativas europeas de protección de datos. Los datos de los registros parroquiales —nombres, fechas, lazos familiares— nunca salen de Europa.

Cooperativa, no corporación

READ-COOP es una cooperativa europea propiedad de más de 180 instituciones miembro, entre las que se incluyen archivos diocesanos y organizaciones del patrimonio cultural. Puede unirse y contribuir a dar forma a la plataforma.

Probado a escala

200 millones de páginas procesadas. Utilizado por archivos nacionales, bibliotecas estatales e instituciones del patrimonio cultural de toda Europa. Los registros eclesiásticos se encuentran entre los tipos de documentos más frecuentes en la plataforma.

¿Listo para preservar sus registros parroquiales?

Hable con nuestro equipo sobre la digitalización de su archivo eclesiástico. Proyectos gestionados para diócesis, servicio de autogestión para parroquias, planes para organizaciones para instituciones.

200M+páginas procesadas
95%+precisión en modelos entrenados
Alojado en la UEcumple con el RGPD