Ouvrir les archives ensemble
Transkribus associe la reconnaissance de texte par intelligence artificielle à des flux de travail collaboratifs. Mobilisez bénévoles, étudiants et chercheurs pour transcrire, corriger et enrichir des documents historiques à grande échelle.
Pourquoi la transcription participative assistée par IA est plus rapide
La transcription participative traditionnelle demande aux bénévoles de transcrire depuis zéro. Avec Transkribus, l'IA fait le gros du travail — les bénévoles corrigent au lieu de créer.
Transcription participative traditionnelle
Recruter des bénévoles
2–3 moisTranscription manuelle depuis zéro
12–24 moisRelecture et correction
3–6 moisContrôle qualité final
1–2 moisAvec Transkribus
L'IA pré-transcrit toutes les pages
HeuresLes bénévoles vérifient et corrigent
3–6 moisContrôle qualité intégré
En continuLa plateforme au service de votre projet collaboratif
Transkribus fournit le socle d'IA et les outils de collaboration. Vos bénévoles vérifient et enrichissent — la plateforme se charge du travail intensif.
Comparaison de plateformes
Transkribus vs. autres plateformes de transcription participative
Comment Transkribus se compare à FromThePage, Zooniverse et d'autres outils de transcription participative pour les documents manuscrits.
| Feature | Transkribus | FromThePage / Zooniverse |
|---|---|---|
| AI pre-transcription | Built-in HTR produces a first draft at 70–95% accuracy — volunteers correct rather than transcribe from scratch | No AI assistance — volunteers transcribe every word manually |
| HTR model training | Train custom AI models on your specific handwriting with as little as 5,000 words of training data | Not available — no machine learning capabilities |
| Role-based access | Owner, editor, and viewer roles with granular permissions per collection | Basic user roles — limited control over who can edit what |
| Progress tracking | Dashboard shows completion status per page, per document, and per collection | Varies — some platforms offer basic progress indicators |
| Full-text search output | Every transcribed page is full-text searchable. Publish as a searchable digital edition via Transkribus Sites | Search depends on export format and external tools |
| EU-hosted | All data processed and stored in Austria (EU). GDPR-compliant. No third-party cloud dependencies | Typically US-hosted — data sovereignty varies by provider |
La comparaison reflète les fonctionnalités publiquement accessibles. Les plateformes peuvent offrir des capacités supplémentaires non listées ici.
Conçu pour les projets de transcription collaborative
Tout ce dont vous avez besoin pour gérer des bénévoles, suivre l'avancement et maintenir la qualité sur des projets de transcription à grande échelle.
Accès basé sur les rôles
Attribuez des permissions de propriétaire, éditeur ou lecteur à chaque membre de l'équipe. Contrôlez qui peut modifier, réviser ou simplement consulter votre collection.
Tableau de bord de progression
Suivez l'avancement de l'ensemble de votre projet. Visualisez quelles pages sont terminées, en cours ou en attente de relecture.
Pré-transcription par IA
Plus de 300 modèles d'IA publics produisent un premier jet en quelques secondes. Les bénévoles commencent avec du texte déjà affiché — pas un écran vide.
Jeux d'étiquettes personnalisés
Définissez vos propres étiquettes pour les personnes, lieux, dates ou tout type d'entité. Les bénévoles enrichissent le texte avec des annotations structurées.
Indicateurs de qualité
Les scores de confiance mettent en évidence les mots et lignes incertains. Les relecteurs concentrent leur expertise là où l'IA est la moins sûre.
Formats d'export
Export en PAGE XML, ALTO XML, TEI, texte brut, DOCX ou PDF interrogeable. Intégrez les résultats dans tout système d'information archivistique.
Conçu pour la collaboration
Gérez votre projet avec Transkribus Projects
Témoignage
25 000 testaments transcrits : comment l'IA a accéléré un projet participatif majeur
Lancez votre projet de transcription participative avec le soutien de l'IA
Échangez avec notre équipe pour mettre en place un projet de transcription collaborative, ou créez un compte gratuit pour évaluer Transkribus sur vos propres documents.
Forfaits organisation disponibles pour les projets institutionnels