Archive gemeinsam erschließen
Transkribus kombiniert KI-gestützte Texterkennung mit kollaborativen Arbeitsabläufen. Binden Sie Freiwillige, Studierende und Forschende ein, um historische Dokumente im großen Maßstab zu transkribieren, zu korrigieren und anzureichern.
Warum KI-gestütztes Crowdsourcing schneller ist
Beim traditionellen Crowdsourcing transkribieren Freiwillige von Grund auf. Mit Transkribus übernimmt die KI die Hauptarbeit — Freiwillige korrigieren statt zu erstellen.
Traditionelles Crowdsourcing
Freiwillige rekrutieren
2–3 MonateManuelle Transkription von Grund auf
12–24 MonatePrüfen & korrigieren
3–6 MonateEndkontrolle
1–2 MonateMit Transkribus
KI transkribiert alle Seiten vor
StundenFreiwillige prüfen & korrigieren
3–6 MonateIntegrierte Qualitätskontrolle
LaufendDie Plattform hinter Ihrem Crowdsourcing-Projekt
Transkribus liefert die KI-Grundlage und Kollaborationswerkzeuge. Ihre Freiwilligen verifizieren und ergänzen — die Plattform übernimmt die Hauptarbeit.
Plattformvergleich
Transkribus vs. andere Crowdsourcing-Plattformen
Wie Transkribus im Vergleich zu FromThePage, Zooniverse und ähnlichen Crowdsourcing-Tools für die Transkription handschriftlicher Dokumente abschneidet.
| Feature | Transkribus | FromThePage / Zooniverse |
|---|---|---|
| AI pre-transcription | Built-in HTR produces a first draft at 70–95% accuracy — volunteers correct rather than transcribe from scratch | No AI assistance — volunteers transcribe every word manually |
| HTR model training | Train custom AI models on your specific handwriting with as little as 5,000 words of training data | Not available — no machine learning capabilities |
| Role-based access | Owner, editor, and viewer roles with granular permissions per collection | Basic user roles — limited control over who can edit what |
| Progress tracking | Dashboard shows completion status per page, per document, and per collection | Varies — some platforms offer basic progress indicators |
| Full-text search output | Every transcribed page is full-text searchable. Publish as a searchable digital edition via Transkribus Sites | Search depends on export format and external tools |
| EU-hosted | All data processed and stored in Austria (EU). GDPR-compliant. No third-party cloud dependencies | Typically US-hosted — data sovereignty varies by provider |
Der Vergleich basiert auf öffentlich verfügbaren Funktionsumfängen. Die Plattformen bieten möglicherweise zusätzliche, hier nicht aufgeführte Funktionen.
Entwickelt für kollaborative Transkriptionsprojekte
Alles, was Sie brauchen, um Freiwillige zu koordinieren, den Fortschritt zu verfolgen und die Qualität bei großen Transkriptionsprojekten sicherzustellen.
Rollenbasierter Zugriff
Weisen Sie jedem Teammitglied die Rolle Eigentümer, Bearbeiter oder Betrachter zu. Steuern Sie, wer bearbeiten, prüfen oder nur lesen darf.
Fortschritts-Dashboard
Verfolgen Sie den Fortschritt im gesamten Projekt. Sehen Sie, welche Seiten fertig, in Bearbeitung oder noch zur Prüfung ausstehend sind.
KI-Vortranskription
Über 300 öffentliche KI-Modelle erstellen in Sekunden einen ersten Entwurf. Freiwillige beginnen mit bereits vorhandenem Text — nicht mit einem leeren Bildschirm.
Eigene Tag-Sets
Definieren Sie eigene Tags für Personen, Orte, Daten oder beliebige Entitätstypen. Freiwillige reichern den Text mit strukturierten Annotationen an.
Qualitätsmetriken
Konfidenzwerte heben unsichere Wörter und Zeilen hervor. Prüfer konzentrieren ihre Expertise dort, wo die KI am unsichersten ist.
Exportformate
Export in PAGE XML, ALTO XML, TEI, Reintext, DOCX oder durchsuchbares PDF. Integration in jedes Archivsystem möglich.
Für Zusammenarbeit konzipiert
Verwalten Sie Ihr Projekt mit Transkribus Projects
Erfolgsgeschichte
25.000 Testamente transkribiert: Wie KI ein großes Crowdsourcing-Projekt beschleunigt hat
Starten Sie Ihr Crowdsourcing-Projekt mit KI-Unterstützung
Sprechen Sie mit unserem Team über die Einrichtung eines kollaborativen Transkriptionsprojekts, oder erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Transkribus mit Ihrem eigenen Material zu testen.
Organisationstarife für institutionelle Projekte verfügbar