Was ist Kursivschrift?
Millionen von Dokumenten in Kursivschrift — die meisten immer noch ungelesen
Kursivschrift war der vorherrschende Schreibstil in Europa und Amerika vom 17. Jahrhundert bis weit ins 20. Jahrhundert hinein. Briefe, Tagebücher, Gerichtsunterlagen, Kirchenbücher und Verwaltungsdokumente wurden alle in fließenden, verbundenen Schriftzügen geschrieben. Heute liegen Millionen dieser Dokumente in Archiven und Privatsammlungen – lesbar für immer weniger Menschen. Transkribus macht sie wieder lesbar.
Englische Kursivschrift, Kupferstich und Laufschrift
Deutsche Kurrent und Sütterlin (1500er–1940er)
Französische, italienische, spanische und niederländische Kursivstile
Administrative und rechtliche Hände aus jedem Jahrhundert
Persönliche Briefe, Tagebücher und Familiendokumente
So funktioniert es
Die KI liest Kursivschrift – nicht durch Buchstabenabgleich, sondern durch Mustererkennung in der Handschrift
Standard-OCR scheitert bei Kursivschrift, weil es versucht, einzelne Zeichen gegen feste Vorlagen abzugleichen. Kursivbuchstaben verbinden sich, überlappen und variieren von Schreiber zu Schreiber – es gibt keine festen Vorlagen. Transkribus verwendet einen anderen Ansatz: neuronale Netze, die auf Millionen von handgeschriebenen Wörtern trainiert wurden und lernen, Kursivschrift so zu lesen wie ein Mensch – indem sie Muster über ganze Zeilen erkennen.
Neuronale Netze, trainiert auf über 30 Millionen handgeschriebenen Wörtern
Liest verbundene, überlappende und unregelmäßige Buchstabenformen
Layout-Analyse erkennt automatisch Linien, Spalten und Marginalia
Funktioniert bei verblasstem Druck, beschädigtem Papier und niedriger Kontrast
Konfidenzwerte ermöglichen es Ihnen, die Genauigkeit für jede Zeile zu bewerten
Addres to dear Isabella on the Authors
recovery
O Isa pain did visit me
I was at the last extremity
How often did I think of you
I wished your graceful form to view
To clasp you in my weak embrace
Indeed I thought Id run my race
Good Care Im sure was of me taken
But indeed I was much shaken
At last I daily strength did gain
Comparison
Kursiv-Konverter: Transkribus vs. Standard-OCR
Standard-OCR ist für gedruckten Text konzipiert. Transkribus ist für Handschrift konzipiert.
| Feature | Transkribus | Standard-OCR |
|---|---|---|
| Kursive Handschrift | Yes | No |
| Verbundene Buchstabenformen | Yes | No |
| Historische Schriftzüge (Kurrent, Sütterlin) | Yes | No |
| Gedruckter Text | Yes | Yes |
| Maßgeschneiderte Modellschulung | Yes | No |
| Layout-Analyse | Yes | Limited |
| 100+ Sprachen | Yes | Limited |
| Europäisches Hosting (DSGVO) | Yes | Limited |
Vergleich basierend auf allgemeinen OCR-Diensten. Funktionen können je nach Anbieter unterschiedlich sein.
KI-Modelle
300+ öffentliche Modelle für verschiedene Kursivstile
Jede Handschrift ist unterschiedlich – und ebenso unsere KI-Modelle. Die Transkribus-Community hat über 300 öffentliche Modelle für spezifische Schriftsysteme, Sprachen und Dokumenttypen trainiert. Finde eins, das zu Deinen Dokumenten passt, oder nutze Text Titan I, unser Flaggschiff-Modell, das die meisten Kursivstile direkt bewältigt.
Text Titan I: Universalmodell für Kursiv- und Druckschrift
Spezialisierte Modelle für Kurrent, Sütterlin, Kupferstich und mehr
Von der Community trainierte Modelle, die frei auf der Plattform geteilt werden
Nach Sprache, Jahrhundert und Schrifttyp filtern
Modelle verbessern sich kontinuierlich, wenn mehr Trainingsdaten hinzugefügt werden
Benutzerdefiniertes Training
Trainiere die KI auf Deine spezifische handgeschriebene Schrift
Öffentliche Modelle liefern direkt hervorragende Ergebnisse. Aber wenn Du noch höhere Genauigkeit für einen bestimmten Schreiber, ein Schriftsystem oder eine Dokumentsammlung brauchst, kannst Du ein benutzerdefiniertes KI-Modell auf Deinen eigenen Daten trainieren. Transkribus kümmert sich um die Trainingsinfrastruktur – Du stellst einfach die transkribierten Seiten zur Verfügung.
Mit nur 50 transkribierten Seiten trainieren
Feinjustierung für Deinen spezifischen Schreiber oder Kursivstil
Modelle verbessern sich, wenn Du mehr Trainingsdaten hinzufügst
Teile Modelle mit Deinem Team oder der Community
Bereit, Ihre Kursivdokumente umzuwandeln?
Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Kursivschrift in Text umzuwandeln, benutzerdefinierte Modelle zu trainieren und die volle Plattform freizuschalten.
50 kostenlose Guthaben jeden Monat – Keine Kreditkarte erforderlich
200M+Verarbeitete Seiten
500K+Benutzer weltweit
300+Öffentliche KI-Modelle