Skip to content
  • Tarifs
Pour les archives et historiens de l'économie

Registres fiscaux et fonds impositions, structurés et interrogeables

Les rôles d'imposition, registres de la taille, de la dîme et matrices de contributions comptent parmi les fonds tabulaires les plus volumineux de tout service d'archives. Leurs mises en page denses en colonnes — remplies de noms, de montants et de descriptions de biens — en font des candidats idéaux pour la reconnaissance de tableaux par IA. Transkribus détecte la structure tabulaire, lit l'écriture et exporte des données structurées prêtes pour l'analyse.

Reconnaissance de tableauxExtraction de montantsCroisement de sourcesExport CSV

Reconnaissance de tableaux dans les registres fiscaux en action

Transkribus détecte la structure tabulaire des registres fiscaux et extrait chaque cellule — noms des contribuables, descriptions de biens et montants imposés — sous forme de tableur structuré.

Document with detected table structure
Données fiscales extraites
InstitutionTownAmountObjectDateDisposition
Franklin College (6)New Athen, O.General3/23/16
Fargo College (3)Fargo, N.D.100,000Endowment4/27/16Gen 1914, 5/18/16
Franklin Academy (2)Franklin, Neb.5,000Library Building8/3/16Gen 1914, 8/7/16
Fessenden Acad. & Ind. SchoolFessenden, Fla.General12/22/16
Florida Baptist Academy (2)Jacksonville, Fla.General4/27/17
Fort Valley High & Ind. SchoolFort Valley, Ga.12,500Building12/15/17
Fisk UniversityNashville, Tenn.50,000General12/5/18
First Dist. State Normal SchoolKirksville, Mo.Library Building2/26/19Gen. 3/3/19

Une plateforme modulable pour les documents fiscaux

Téléversez vos registres fiscaux et combinez les outils dont vous avez besoin. Reconnaissance de tableaux, extraction de champs et reconnaissance de texte fonctionnent de concert — adaptez le flux de travail à votre collection.

11 linesTranscription
1Addres to dear Isabella on the Authors
2recovery
3O Isa pain did visit me
4I was at the last extremity
5How often did I think of you
6I wished your graceful form to view
7To clasp you in my weak embrace
8Indeed I thought Id run my race
9Good Care Im sure was of me taken
10But indeed I was much shaken
11At last I daily strength did gain

Comparaison

IA vs. numérisation manuelle des registres fiscaux

Les registres fiscaux tabulaires comptent parmi les documents les plus chronophages à transcrire manuellement. La reconnaissance de tableaux par IA change radicalement l'équation.

FeatureIA TranskribusTranscription manuelle
Handwriting supportAI models trained on thousands of historical scripts — from early-modern cursive to 19th-century administrative handsRequires palaeography expertise; each new script or hand slows the transcriber down
Table structure preservationAutomatic table detection preserves column associations — names, amounts, and properties stay linked in the exportTranscribers must manually recreate table structure in spreadsheets, introducing alignment errors
ScalabilityProcess entire collections in hours, not months — scale from hundreds to tens of thousands of pagesLinear effort: every additional page requires the same manual work
Accuracy validationConfidence scores flag uncertain readings for targeted review — focus human effort where it mattersNo built-in quality metric; errors from fatigue go undetected until downstream analysis
Export flexibilityStructured output in CSV, Excel, PAGE XML, ALTO, or searchable PDF — ready for any research database or archive systemOutput format depends on the transcriber; often inconsistent across volumes or projects

La comparaison reflète les performances typiques sur des registres fiscaux manuscrits des XVIIIe et XIXe siècles numérisés à 300 dpi. Les résultats réels dépendent de l'état du document, de l'écriture et de la qualité de numérisation.

Croisement de sources

Croisement avec les registres fonciers et les données de recensement

Les registres fiscaux prennent toute leur valeur scientifique lorsqu'ils sont croisés avec d'autres fonds. Les données fiscales numérisées peuvent être rapprochées des registres cadastraux pour retracer la propriété foncière, combinées aux recensements pour l'analyse démographique, ou croisées avec les délibérations municipales pour comprendre la politique fiscale locale. L'export numérique structuré rend ces croisements possibles à grande échelle pour la première fois.
Croiser les noms de contribuables avec les entrées cadastrales pour reconstituer l'historique des propriétés
Combiner avec les données de recensement pour étudier la répartition des richesses et la stratification sociale
Relier aux procès-verbaux municipaux pour contextualiser les taux d'imposition, exemptions et litiges
Alimenter les bases de données de recherche en histoire économique et démographie historique
Croisement de registres fiscaux avec des registres fonciers

Conçu pour relever les défis des registres fiscaux

Des capacités qui répondent aux difficultés spécifiques de la documentation fiscale historique.

Prise en charge des écritures effacées

Les modèles d'IA sont entraînés sur des manuscrits dégradés, effacés et endommagés par l'eau. Même lorsque l'encre a pâli jusqu'à être quasi invisible, le moteur de reconnaissance récupère un texte lisible dans les registres fiscaux.

Contexte monétaire et métrologique

Les modèles reconnaissent les abréviations propres à chaque époque pour les livres, sols, deniers, et autres monnaies et unités de mesure historiques — à travers les régions et les siècles.

Mises en page multi-colonnes

La reconnaissance de tableaux gère les mises en page fiscales complexes avec des cellules étroites, des lignes fusionnées, des sous-totaux et des annotations marginales — en préservant la structure en colonnes à l'export.

Intégration avec les bases de données de recherche

Exportez les données fiscales structurées en CSV, Excel ou XML pour import direct dans les systèmes d'information archivistique (AtoM, Ligeo, Mnesys) ou les outils de recherche quantitative.

Confidentialité et sécurité

Vos registres fiscaux restent en Europe — et sous votre contrôle.

Transkribus est développé et exploité en Europe par une coopérative. Pas d'hyperscaler, pas de maison mère américaine, aucun transfert de données vers des pays tiers.

Hébergement : UE · Conforme au RGPD · Aucun transfert de données vers des pays tiers

Serveurs européens

Toutes les données sont traitées et stockées dans des centres de données situés dans l'UE. Aucune réplication transatlantique.

Conforme au RGPD

Contrats de sous-traitance, journaux d'accès et droits de suppression intégrés dès le premier jour.

Souveraineté des données

Vous restez propriétaire de vos contenus. Exportez tout dans des formats ouverts à tout moment — aucune dépendance fournisseur.

Contrôle d'accès granulaire

Rôles par collection, bascule public/interne et modes lecture seule pour la recherche.

Données fiscales sensibles et politiques d'accès aux archives

Les registres fiscaux peuvent contenir des informations financières personnelles soumises à des délais de communicabilité. Transcrire dans Transkribus ne publie rien — la transcription et la publication sont deux étapes distinctes. Vous gardez le contrôle total sur les volumes diffusés et le calendrier de leur mise en ligne, conformément à votre politique d'accès aux archives et à la réglementation applicable en matière de protection des données.

Prêt à exploiter vos registres fiscaux ?

Réservez une consultation gratuite de 30 minutes. Nous examinerons un échantillon de vos registres fiscaux, estimerons l'ampleur et le coût du projet, et discuterons des possibilités de financement.

Projet accompagné ou en autonomie — nous sommes à votre disposition pour en discuter.