Pour les Églises et les archives religieuses

Des siècles d'histoire paroissiale, désormais consultables grâce à l'IA.

Registres paroissiaux, archives diocésaines, manuscrits de monastères — les documents manuscrits de l'histoire spirituelle et sociale de votre communauté. Transkribus lit ces documents avec l'IA et les transforme en données structurées et consultables. D'un seul registre de baptêmes à une archive diocésaine complète.

Registres paroissiaux Archives diocésaines Archives de monastères Extraction de tableaux

Prendre rendez-vous Voir comment ça fonctionne

Utilisé par des archives diocésaines, des historiens de l'Église et des généalogistes dans le monde entier. Hébergé en UE, conforme au RGPD.

200M+Pages traitées à ce jour

95 %+Précision sur les modèles entraînés

100+Langues et systèmes d'écriture pris en charge

Hébergé en UEConforme au RGPD — les données personnelles restent en Europe

La confiance des archives qui conservent des registres ecclésiastiques

Registres paroissiaux

Registres de baptêmes, mariages et sépultures — l'extraction de tableaux par IA lit les mises en page tabulaires et transforme les entrées manuscrites en données structurées et consultables.

Archives diocésaines

Rapports de visites pastorales, correspondance administrative, documents financiers — traitez à grande échelle les archives institutionnelles de diocèses entiers.

Manuscrits de monastères

Documents monastiques médiévaux et du début de la période moderne — chartes, chroniques, livres de comptes. Modèles IA pour le latin, le gothique et les écritures régionales.

Procès-verbaux des conseils d'église

Documents de congrégation, protocoles synodaux, procès-verbaux de réunions — rendez consultables des siècles de prises de décision institutionnelles.

Registres de cimetières et mémoriaux

Inscriptions de pierres tombales, listes d'inhumations, livres mémoriaux — préservez les noms et les dates qui relient les familles à leur histoire.

Correspondance religieuse

Lettres de membres du clergé, rapports de mission, communications pastorales — révélez les voix personnelles derrière les documents institutionnels.

Archion : transcription IA en un clic pour les registres ecclésiastiques

Archion a intégré l'API Transkribus directement dans sa visionneuse en ligne de registres d'église historiques. Les chercheurs qui parcourent les registres paroissiaux numérisés peuvent déclencher la reconnaissance de texte par IA sur n'importe quelle page en un seul clic — sans outil séparé, sans export de fichier. La transcription apparaît en superposition directement à côté du scan original, facilitant la lecture d'écritures vieilles de plusieurs siècles dans leur contexte.

Transcription IA en un clic dans la visionneuse de documents

Superposition de la transcription à côté du scan original

Des milliers de registres paroissiaux allemands accessibles à la demande

Voir la reconnaissance de texte d'Archion

Visionneuse de documents Archion avec reconnaissance de texte Transkribus — ©Archion

Comment transcrire des registres paroissiaux

Guide pas à pas pour numériser les registres de baptêmes, mariages et sépultures avec Transkribus.

Guide

Lire le guide

Des tableaux manuscrits aux feuilles de calcul

Convertissez la mise en page tabulaire des registres paroissiaux en données Excel structurées grâce à la reconnaissance de tableaux.

Tutoriel

Lire le tutoriel

Modèles IA pour les registres paroissiaux norvégiens

Quatre modèles IA pour lire les écritures manuscrites norvégiennes anciennes — dont des modèles entraînés sur des registres familiaux et paroissiaux.

Modèles

Voir les modèles

Lire le Fraktur, le Kurrent et le Sütterlin

Les écritures historiques allemandes que l'on trouve dans la plupart des Kirchenbücher — et les modèles IA capables de les lire.

Modèles

Voir les modèles

Kirchenbücher

24 pages

Publié oct. 2025

Suisse

Archives de l'ancien Évêché de Bâle

Les Archives de l'ancien Évêché de Bâle (AAEB) sont une fondation conservant les fonds d’archives de l’ancienne principauté épiscopale de Bâle. Son siège est...

59K pages1500–1800FrenchFrench, Middle (ca.1400-1600)+2

Publié sept. 2023

Allemagne

Kloster Aldersbach Digital

2.8K pages

Publié janv. 2024

Autriche

Hohensalzburg digital

Archiv der Erzdiözese Salzburg | Salzburger Landesarchiv

Ein Digital Humanites-Projekt der Universität Salzburg.Dazu mehr: https://hohensalzburg.digital/

708 pages1540–1700German

Publié déc. 2024

Brésil

Três Forquilhas

Arquivo histórico da IECLB no EST

Livro de Atas. Comunidade Evangélica de Três Forquilhas. 1895-1928

158 pages1895–1928German

Publié sept. 2025

Vos archives paroissiales ici

Publiez vos registres paroissiaux transcrits sous forme de Site Transkribus consultable — accessible aux paroissiens, généalogistes et chercheurs.

Démarrer

Service complet

Nous prenons en charge l'intégralité du projet

De nombreuses archives ecclésiastiques et institutions diocésaines préfèrent externaliser entièrement la numérisation. Nous travaillons avec vos archivistes pour planifier et réaliser le projet — de la consultation de numérisation aux collections publiées et consultables en ligne. Votre équipe définit ce qui doit être numérisé, nous livrons le résultat.

Consultation et préparation de la numérisation

Entraînement de modèle IA personnalisé sur l'écriture de vos archives

Transcription en lot avec extraction de tableaux pour les registres

Site Transkribus publié avec recherche plein texte

Assistance continue et améliorations des modèles

Prendre rendez-vous

En libre-service

Ou essayez-le vous-même — dès maintenant.

Créez un compte gratuit, téléchargez un scan d'un registre paroissial ou d'un document ecclésiastique, et regardez l'IA le lire en quelques secondes. Choisissez parmi plus de 400 modèles pré-entraînés — dont des modèles pour le Kurrent, le Fraktur, le latin et des dizaines d'écritures historiques.

Commencer gratuitement Voir les tarifs

50 crédits gratuits chaque mois · Aucune carte bancaire requise

Glissez une image ici

Sélectionner un fichier...

PNG ou JPG jusqu'à 10 Mo

Wolpi

AI Assistant

En téléchargeant une image, vous acceptez nos conditions et notre politique de confidentialité.

200M+ pages transcrites99,9 % de disponibilitéPropriété coopérativeConforme au RGPDInfrastructure souveraine en UE

Fondé sur la confiance, hébergé en Europe.

Les registres paroissiaux contiennent des données très personnelles — baptêmes, mariages, sépultures. Vos documents restent sur nos propres serveurs en Autriche, en totale conformité avec le RGPD. Pas de cloud américain, pas de dépendance aux grandes plateformes technologiques.

Hébergé en UE et conforme au RGPD

Toutes les données sont traitées et stockées en Autriche. Conformité totale avec la réglementation européenne sur la protection des données. Les données des registres paroissiaux — noms, dates, liens familiaux — ne quittent jamais l'Europe.

Coopérative, pas une entreprise classique

READ-COOP est une coopérative européenne détenue par plus de 180 institutions membres — dont des archives diocésaines et des organisations du patrimoine culturel. Vous pouvez nous rejoindre et façonner la plateforme.

Éprouvé à grande échelle

200 millions de pages traitées. Utilisé par des archives nationales, des bibliothèques régionales et des institutions du patrimoine culturel à travers l'Europe. Les registres ecclésiastiques font partie des types de documents les plus courants sur la plateforme.

Prêt à préserver vos registres paroissiaux ?

Parlez à notre équipe de la numérisation de vos archives ecclésiastiques. Projets gérés pour les diocèses, en libre-service pour les paroisses, formules institutionnelles pour les organisations.

Prendre rendez-vous Voir les formules pour les organisations

200M+pages traitées

95 %+précision sur les modèles entraînés

Hébergé en UEconforme au RGPD